Articles · for expats in Batumi

Georgian, Russian and English on one keyboard

Many expats in Batumi end up typing in three alphabets: English for work, Russian for neighbours and Georgian for local services. Here is how to set it up so that switching takes a second.

Windows

  • Settings → Time & language → Language & region → add Georgian and Russian, then the keyboards you need.
  • Choose a switching shortcut you like — Win + Space or Alt + Shift.
  • Georgian text displays correctly with standard fonts; if you see squares, a font fix is quick.

macOS

  • System Settings → Keyboard → Input Sources → add Georgian and Russian.
  • Switch with Control + Space or the globe key.

Phone

  • Add the Georgian and Russian keyboards in the keyboard settings (Gboard or the iPhone keyboard) and switch with the globe key.

Physical keys

  • Keyboard stickers or laser engraving add Georgian or Russian letters to the keys.
  • Laptops bought in Georgia often already have extra letters on the keys.

Want it done for you?

I set up layouts, fonts and shortcuts on laptops and phones — along with the rest of your computer — in English, Russian or Georgian.

Set up my laptop →

FAQ

Questions and answers

Which Georgian layout should I use?
The standard Georgian layout; I will show you how the letters map to the keys.
Can I type Georgian without learning the layout?
Yes — on-screen and phonetic keyboards help while you learn.
Private IT Specialist

Need a technician who speaks English?

Call or message me — I come to your home or office in Batumi. ☎ +995 574 225 747